Mau ngefollow??follow disini !

JADILAH SATU WARNA UNTUK MELENGKAPI WARNA PELANGI

Simbah Gendong Tenggok



"ben simbah nduk, sing nggowo tenggok'e, niki abot."

"udah mbah, biar aku aja yang bawa."

"wis nduk, sinau sing bener. Ben dadi wong. Ojo koyo simbahmu iki karo pak tuwo. wis bodo, ora iso ngerunguk'ke, wis tuwek, Nek jalan yo sempoyongan."

"iya mbah, doain aku ya, mugo2 Simbah karo mbah kakung sehat walafiat. "

"ealah nduk, simbah karo pak tuwo ki tinggal nunggu mati..."

17 comments:

  1. Terima kasih atas partisipasi sahabat
    Segera dicatat sebagai peserta Kontes Unggulan;Enam Puluh Tiga
    Salam hangat dari Surabaya

    ReplyDelete
  2. Duh, gue engga ngerti bahasa jawa nih. Terjemahin dong. Hehe. :D

    Lagi ikut kontes, toh? :o

    ReplyDelete
  3. git, gue ga paham bahsa jwa, laen kalo di smping tlisan jwa ada bhsa indonesianya yee.... sumpeh ga ngerti gue.
    tapi sukses dah yak, moga juara

    ReplyDelete
  4. Kontes ya? Moga menang ya, Pelangi:)

    Salam kangen *peluk

    ReplyDelete
  5. Aku ada darah jawa, Bapak orang jawa. Tapi gak ngerti bahasa jawa -_-

    ReplyDelete
  6. aku gak ngerti kagit hahaha tapi aku coba ngertiin; si mbah ngegendong 'tenggok'yang berat, trus si 'aku' mau nolongin tapi si mbah gamau? gitu kak? hehehe

    ReplyDelete
  7. Gak ngerti sama sekali -_-
    *lambaikan tangan*

    ReplyDelete
  8. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  9. gagal paham gw git, semoga sukses aja deh >.<

    ReplyDelete
  10. ikutan kontesnya pakde cholik ya? gudlak ya git :)
    eh tapi itu kalimat yang kedua kok nggak ditulis dalam bahasa jawa skalian? yg "udah mbah, biar aku yg bawa."

    ReplyDelete
  11. Wah kasihan sama si mbaahnya yang tua renta tapi masih giat bekerja :)

    ReplyDelete
  12. Waahh rata-rata yang komen pada nggak ngerti, saya juga...
    terjemahin dong kakak gitaaa... ^^

    ReplyDelete
  13. mudah-mudahan si mbah selalu diberikan kesehatan. ben dadi wong, sayangnya saya belum jadi wong baru manusia yang berusaha buat jadi wong. wong sugih...

    ReplyDelete
  14. Nasihat tulen orang tua "sinau sing pinter"

    ReplyDelete

Karena sesungguhnya Orang yang memberikan Komentar adalah Orang yang bisa menjadi pendengar yang baik.